Yarinaoshi Reijou Wa Ryuutei Heika Wo Kouryakuchuu
The Returnee Noble Lady Attacks His Majesty the Dragon Emperor | Win Over the Dragon Emperor This Time Around, Noble Girl! | やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中
Jill Savelle—hôn thê của thái tử Gerald de Kleitos và được biết đến với cái tên "Nữ thần Chiến tranh"—đang bị chính đất nước mà cô đã thề sẽ bảo vệ truy đuổi. Bị hôn phu phản bội, cô bị vu khống là kẻ phản bội và bị giam cầm. Trong những giây phút cuối đời, Jill tràn ngập sự hối hận, nhưng ngay khi cái chết đến gần, cô tỉnh dậy sáu năm trước. Lần này, cô sẽ không chỉ là một quân cờ.
Giờ đây, khi đã là một cô bé 10 tuổi, Jill quyết tâm trốn thoát khỏi cuộc đính hôn sắp xảy ra với hoàng tử. Để đạt được mục đích này, cô đã đùa giỡn bày tỏ tình yêu của mình với hoàng đế rồng Hades Theos Rave 19 tuổi, người một ngày nào đó sẽ nhuộm đỏ vùng đất này bằng máu vì sự điên rồ. Nhưng trái với mọi kỳ vọng, anh đã chấp nhận!
Trái ngược với tên bạo chúa trong ký ức của Jill, Hades của thời đại này là một hoàng đế tốt bụng nhưng bất hạnh. Liệu Jill có thể ngăn Hades sa vào con đường đen tối, độc ác tương tự hay anh sẽ bị ràng buộc vào một tương lai không thể tránh khỏi?