Akira Tachibana là một nữ sinh dịu dàng, từng tham gia Câu lạc bộ Điền Kinh, nhưng cô gặp tai nạn, và giờ không thể chạy nhanh như xưa nữa. Cô Làm thêm ở một nhà hàng gia đình để kiếm thêm thu nhập, cô đã yêu người quản lý, một người đàn ông đã li dị 45 tuổi và có một đứa con trai bé bỏng. Cho dù có một khoảng cách tuổi tác, Akira hết lòng ngưỡng mộ thái độ và lòng tốt của ông ấy, tuy rằng những nhân viên khác lại không thấy vậy. Rồi dần dần, cả hai dần hiểu nhau. Tuy không hiểu sao mình lại bị ông ấy cuốn hút đến vậy, Akira tin rằng, tình yêu không cần có lý do. Vào một ngày mưa, cô ấy quyết định bày tỏ tình cảm của mình với anh quản lý... nhưng ông ấy sẽ phản ứng ra sao?
Inazuma Eleven: Ares no Tenbin là một bộ phim có nội dung được đặt trong thế giới song song. Nó bao gồm cả ba nhân vật chính là Ryouhei Haizaki, Asuto Inamori và Yuuma Nosaka, và lấy bối cảnh sau các sự kiện của trò chơi đầu tiên. Bộ phim sẽ xoay quanh câu chuyện của những nhân vật chính nói trên, phát triển theo các sự kiện của họ.
